Cozzetto
Il cozzetto era la dichiarazione dell’ex-proprietario dello «schiavo», in cui si dava conto della passata «schiavitù» del medesimo e della avvenuta liberazione dietro compenso; trattandosi di un documento in lingua straniera, esso doveva essere tradotto da un pubblico dragomanno, ossia da un interprete ufficiale. Sui «dragomanni», cfr. Coco, Mazzonetto [1985], 105-116; Rothman 2009, 771-800.
Questa risorsa è parte dell'articolo:
Andrea Pelizza , Il riscatto degli schiavi a Venezia. Storicamente
6 (2010) , nr. articolo 40.
DOI: http://dx.doi.org/10.1473/stor453
DOI: http://dx.doi.org/10.1473/stor453
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
International License 2004- 2024
